译文
西岳高耸似一位德高望(wang)重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕(pa),远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常(chang)害怕。但是(shi)(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴(xing),盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄(lu)。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年(nian)。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
44. 负者:背着东西的人。
五伯:即“五霸”。
嘶:马叫声。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。