译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
却又为何远至班禄,不(bu)到清晨便及(ji)时回返?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合(he),我就是到白头也一定不会(hui)想回来。
有壮汉也有雇工,
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了(liao)咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照(zhao)。您追随李白、杜甫,与他们(men)一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍(shao)作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑(cheng)船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
漫:随意,漫不经心。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
乃:于是,就。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。