译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
白得叫人心惊的(de)月光,映照在水晶帘(lian)上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似(si)雾的浓(nong)香。想问候一声要(yao)不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
粗看屏风画,不懂敢批评。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业(ye),此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
楼殿高阁前有芳(fang)林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
41.屈:使屈身,倾倒。