译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒(mang)。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌(mao)如此在眼中平生实未曾见有。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子(zi),只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以(yi)弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
昂首独足,丛林奔窜。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
“谁能统一天下呢?”
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑶翻空:飞翔在空中。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
116、名:声誉。
12.大要:主要的意思。