译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越(yue)秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
魂魄归来吧!
一年三百六十天啊(a),过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜(shuang),无情地摧残着花枝。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
名和姓(xing)既(ji)列上战士名册,早已经忘掉了个(ge)人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
有一只南飞的乌鹊,在月下(xia)盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切(qie),就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
梅英:梅花。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
20.詈(lì):骂。
云汉:天河。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。