译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
其一
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄(huang)昏将近。我喜爱(ai)梅花,自己种的江梅渐已长好,为(wei)什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬(yang)州对花彷徨。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授(shou)权南岳神赫赫称雄。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
25、沛公:刘邦。
〔33〕捻:揉弦的动作。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
雨润云温:比喻男女情好。
19.宜:应该
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
1.乃:才。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。