译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不(bu)好梳。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情(qing),又在西斜的太阳之外。
我(wo)柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林(lin)。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆(bai)满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
摄:整理。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。