译文
从(cong)前,只(zhi)在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万(wan)水千山,却无法断绝。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多(duo)少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看(kan)蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现(xian)在还不是望乡思家的时候啊(a)。
乘上千里马纵横驰(chi)骋吧,来呀,我在前引导开路!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
百姓那辛(xin)勤劳作啊,噫!
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
③旋:漫然,随意。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑼二伯:指重耳和小白。
17.辄:总是,就