译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国(guo)境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再(zai)战,一人要敌千人,但仍然带伤(shang)忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还(huan)是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存(cun)在?身不在,痛苦何在?
注释
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
②慵困:懒散困乏。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
西楼:泛指欢宴之所。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。