译文
爱妻从(cong)远方的来信很久都没有收到了,我得不(bu)(bu)到家人音讯,只有在睡梦里(li)才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心(xin)生凄凉。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
积满哀怨啊积满思虑,心中烦(fan)闷啊饭也不想吃。
上天对一切都公正无私,见有德的人就(jiu)给予扶持。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
门前的野草,别后秋天枯(ku)黄春来变得碧绿。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
(83)节概:节操度量。
⑺漫漫:水势浩大。
①画舫:彩船。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
7.欣然:高兴的样子。