译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而(er)立,受到四方称颂。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉(lian)洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花(hua)穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保(bao)其中庸正直。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑶箸(zhù):筷子。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
43.金堤:坚固的河堤。
237. 果:果然,真的。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。