译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存(cun)在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
镜湖上的月光照着我的影子,一(yi)直伴随我到了剡溪。
白天用(yong)金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生(sheng)且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛(sheng)开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁(chou)。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
戍楼上的更鼓声隔断了人们(men)的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤(you)其豪放癫狂。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间(jian)。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
1.莫:不要。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
汤沸:热水沸腾。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
77.絙(geng4):绵延。