译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren)，因见秋风起而想起江东故都。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐，跑起来四蹄生风，好像蹄不践地一样。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪，暗暗装封。可是江南如此辽阔，上哪儿寻觅一只鸿雁，为我捎信飞入九重宫。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
浇来到嫂子门口，他(ta)对嫂子有何要求？
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
我寄宿在五松山下的农家，心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻家的女子整夜在舂米(mi)，不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰(gu)米饭，盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进餐。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕(mu)不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。
郑国卫国的妖娆女子，纷至沓来排列堂上。
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
据我了解，则天皇后时，同州下邽县有个叫徐元庆的人，父亲徐爽被县尉赵师韫杀(sha)了，他最后能亲手杀掉他父亲的仇人，自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪，同时在他家乡表彰他的行为，并请朝廷将这种处理方式“编入法令，永远作为国家的法律制度”。我个人认为，这样做是不对的。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
注释
横笛：竹笛，古称“横吹”，对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》：“或云：汉武帝时，丘仲始作笛；又云起于羌人。后汉马融所赋长笛，空洞无底，剡其上孔。五孔，一孔出其背，正似今之尺八。李善为之注云：七孔，长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹，非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
[四桥]姑苏有四桥。
格：骨格。牡丹别名“木芍药”，芍药为草本，又称“没骨牡丹”，故作者称其“无格”。在这里，无格指格调不高。
终：最终、最后。
（14）东胡：指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿，其部下又有大量奚族和契丹族人，故称东胡。
（6）生颜色：万物生辉。
乡信：家乡来信。
〔26〕衙：正门。