译文
西山终年(nian)积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
座(zuo)席中吹过萧萧的哀风,水(shui)面上漾起淡淡的波纹。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我很(hen)惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片(pian)情真。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频(pin)添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
初:刚刚。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⒂古刹:古寺。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑨红叶:枫叶。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。