译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
绵绵的江水有(you)(you)三千里长,家书有十五行(xing)那么长。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
今天我重又记起,和她分别时(shi)她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终(zhong)日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空(kong)白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
边(bian)廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐(le)、醉舞军中。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光(guang),华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
[113]耿耿:心神不安的样子。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
138.害:损害,减少。信:诚信。