译文
“魂啊回来吧!
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好(hao)友相别实在是令人伤悲。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
秀木高于林而惊飙摧(cui)之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去(qu)扬州远游。
太子听说了这件事,赶着(zhuo)马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它(ta)(ta)。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬(dong)天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
行人:指即将远行的友人。
[8]一何:多么。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⒁碧:一作“白”。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
怪:以......为怪