译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
为首的(de)身(shen)穿紫衣(yi),带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
早到(dao)梳(shu)妆台,画眉像扫地。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发(fa)时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南(nan)诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
衣被都很厚,脏了真难洗。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
⑷何限:犹“无限”。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑶欹倒:倾倒。
③北兵:指元军。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”