译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
清爽无云的皖(wan)公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
想(xiang)去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉(mei)前额宽仪表堂堂。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
季札看见跳《象箫》和《南龠(yue)》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
永元年的荔(li)枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
⑸别却:告别,离去。
12、视:看
醴泉 <lǐquán>
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。