译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格(ge)已经远离人间。
当时夫子(zi)清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
你独(du)自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
又象(xiang)有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛(cong),可春天来(lai)到,老花园依然草木茂盛。
魂魄归来吧!
注释
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。