译文
月亮本来就不懂饮酒(jiu),影子徒然在身前身后。
被那白齿如(ru)山的长鲸所吞食。
清晨早起下(xia)地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色(se),抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把(ba)亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
螣(teng)蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
江南有一块(kuai)富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。