译文
赏罚适当一一分清。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
深秋霜(shuang)降时节,水位下降,远处江(jiang)心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到(dao)微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高(gao),心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳(fang)香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以(yi)清爽之感。岸边的香草散发着像兰(lan)花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
(15)立:继承王位。