译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来(lai)(lai)舟子晚归时的歌声。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春(chun)风,送到遥远的燕然。忆情郎啊(a),情郎他迢迢隔在(zai)天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您(nin)若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
吉:丙吉。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
15.涕:眼泪。
61日:一天天。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑷仙妾:仙女。