译文
天明我(wo)独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你(ni)可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里(li),耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信(xin)?关塞一片萧条寻找归路艰难。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
(二)
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过(guo)吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
屋前面的院子如同月光照射。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
警:警惕。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。