译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美(mei)酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸(zhi)都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下(xia)和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华(hua),转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢(ne)!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
①清江引:曲牌名。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。