译文
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵(song)诗(shi)书以(yi)备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
你用掉的墨水之多,简直就可(ke)以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
黄河从西边逶迤(yi)而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
口粱肉:吃美味。
311、举:举用。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
21.相对:相望。