译文
见(jian)此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾(shi)阶而上,山路蜿蜒穿越着秘(mi)密松林(lin)。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里(li),记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣(lv)。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无(wu)数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息(xi)在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
秋风凌清,秋月明朗。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑵壑(hè):山谷。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
[110]上溯:逆流而上。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。