译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
太阳每天早上(shang)(shang)升起,晚上落下,循环往复没有穷尽(jin)的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒(heng)存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并(bing)非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
当偿者:应当还债的人。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。