译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
蔷薇沾露如在哭泣幽(you)居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱(qian)小。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
野鸭大雁都吞吃高粱水(shui)藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结(jie)果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
水井(jing)炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)残存枯干朽株。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
去:距离。