译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
乌鹊在月落将曙之际不时(shi)地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起(qi)欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
东南地区的山水胜景(jing),余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包(bao)罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强(qiang)欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
魂魄归来吧!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
①焉支山:在今甘肃西部。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
1、月暗:昏暗,不明亮。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。