译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
晋平公和臣(chen)子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣(yi)襟躲让(rang)。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故(gu)意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼(zhuo)了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
说是梨花又不是。道是杏(xing)花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
11. 养:供养。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。