译文
春天回到了哪里?找不(bu)到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流(liu),泻入滔滔长江(jiang)。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真(zhen)正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概(gai)是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋(ping)飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹(dan)奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
94.存:慰问。