译文
快进入楚国郢都的修门。
赵盾看到信(xin)后派巩朔(shuo)到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
远行之人切莫听这宫前的流(liu)水,流尽年华时光的正是此种声音。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在(zai)旧日所住的半山园中。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗(chuang)下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手(shou)玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
尾声:
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
魂魄归来吧!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
扶病:带病。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。