译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
祖居少陵的野老(杜甫(fu)自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女(nv)官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌(tang)和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥(piao)缈(miao)的银河边。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进(jin)聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
永州十年艰辛,憔(qiao)悴枯槁进京;
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑵陌:田间小路。
⒉遽:竞争。