译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
这庙已经很久没有(you)人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前(qian)的寒(han)水空自(zi)流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
①移根:移植。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(50)秦川:陕西汉中一带。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑵春晖:春光。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。