译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
拥有真正馨香、美妙资质的(de)花草,不(bu)能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓(bin)秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变(bian)白了。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝(shi)人成白首。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⒀论:通“伦”,有次序。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑼徙:搬迁。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
12、迥:遥远。