译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
牵马饮水渡过了那(na)大河,水寒刺骨(gu)秋风如剑如刀。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么(me)纯净。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
清晨起来,将帘(lian)幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条(tiao)冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
有包胥哭师秦庭(ting)七天七夜的坚心。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
⑿长歌:放歌。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⒂古刹:古寺。