译文
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
心里遥想着要与佳人成为(wei)双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
晚上恋人相会在花前月下(xia)，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
真怕到那天翻地覆之时，彼此相见再也不能相识。
卞山的影子映照在城郭上，太湖烟波浩渺，浮天无岸。
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
你所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；你所穿之袍，缀有明珠，耀如落日。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝，只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊！当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐，竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
无情的野(ye)火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧(bi)波。看着那满池的疏雨，正无情打(da)着圆圆的嫩荷。
那个面白如玉的是谁家的少年郎？他已回车过了天津桥。
此理愧对通达者(zhe)，所保名节岂太浅？
注释
①端阳：端午节。
⒇介然：耿耿于心。
⑤赵老送灯台：即上句的轻薄语。《归田录》：“俚谚云：‘赵老送灯台，一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”，永无回来之日。
9、陬（zōu）：正月。
11、灵：威灵，有保佑的意思。
⑷畦（qí）：田园里分成的小区。
（4）升堂：进入寺中厅堂。阶：厅堂前的台阶。新雨：刚下过的雨。
31.圣人：指崇祯皇帝朱由检。投缳（huán）道路：天启七年，崇祯即位，将魏忠贤放逐到凤阳去守陵，不久又派人去逮捕他。他得知消息后，畏罪吊死在路上。投缳，自缢。投，掷、扔。缳，绳圈，绞索。