译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人(ren)家清贫。
我真想念,年年在越溪浣纱的(de)(de)女伴;
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋(qiu)之晨雁群掠过银河向南飞腾。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁(pang)助兴。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然(ran)夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣(sheng)贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
175、用夫:因此。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
摈:一作“殡”,抛弃。