译文
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石(shi)兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找(zhao)石兽,最后也没找到。僧人们认为(wei)石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头(tou)的性质(zhi)坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻(qing)浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
而今,人已(yi)暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。