译文
站在焦山(shan)陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
在人间四月里百花凋零已尽,高(gao)山古寺中(zhong)的桃花才刚刚盛开。
萋萋马嵬(wei)坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
再大的海风也吹不断(duan),江上月光却能直透其中。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
人们常说人多情了他的感情就不会(hui)很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个(ge)个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁(sui),与松椿同寿。
明朝更有一种离愁别恨(hen),难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
103、子夏:卜商,字子夏。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
(17)公寝:国君住的宫室。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。