译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这(zhe)痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
然而我住在这里,有许多值得高(gao)兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭(ting)院南北相通成为一体。等到伯父叔父们(men)分了(liao)家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上(shang)门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
(和桂(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
桂花从天而降,好像是月上掉(diao)下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
6.返:通返,返回。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
疏:指稀疏。
②卑陋:指身份、地位卑贱。