译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满(man)山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这里面蕴含着人生的真正意(yi)义(yi),想要辨识,却不知怎样表达。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职(zhi)衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
30、乃:才。
⑹太虚:即太空。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。