译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
美艳的姑娘(niang)健(jian)壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶(jing)莹。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫(fu)围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背(bei)君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
延:请。
修:长。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑽竞:竞争,争夺。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。