译文
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意(yi)(yi)快。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我这老(lao)夫,真不知哪是(shi)要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走(zou)就越觉凄伤。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
身受皇家深(shen)恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴(nu)围。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴(xing)趣。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
④航:船
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。