译文
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者(zhe)数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走(zou)路,夜(ye)里无(wu)奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍(zhen)惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢(huan)悠闲,有空来的人有几个呢?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
⑶无觅处:遍寻不见。
徒隶:供神役使的鬼卒。
圣朝:指晋朝
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
8:乃:于是,就。