译文
他的(de)琴声一响万物寂静,四(si)座无言屏气凝神倾听。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
身(shen)心一直调养适当,保证长命益寿延年。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
皇宫林苑中的黄莺歌唱(chang)之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
魂魄归来吧!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我缅怀萧何,曹(cao)参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学(xue)名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
魂魄归来吧!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
180、俨(yǎn):庄严。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
8.无据:不知何故。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。