译文
越王勾践把吴国灭了之(zhi)后,战士们(men)都衣锦还乡。
莫学那自恃勇武游侠儿,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
骏马啊应(ying)当向哪儿归依?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹(yin)午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮(pi)帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器(qi),唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉(she)山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑿盈亏:满损,圆缺。