译文
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声(sheng)猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署(shu)名为“天池生”,怀疑它是元代人(ren)的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无(wu)嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
早知潮水的涨落这么守信,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
门前车马减少光顾(gu)者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
其人:晏子左右的家臣。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
(43)宪:法式,模范。