译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲(zhou)。
倚靠着车(che)箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲(yu)绝。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
(62)凝睇(dì):凝视。
11、老子:老夫,作者自指。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑷云树:树木如云,极言其多。