译文
野草野花蔓延着(zhuo)淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我所思念的美人在(zai)泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无(wu)踪影。与(yu)旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾(qing)述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天(tian)才刚(gang)刚拂晓,楚山迷蒙不清。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
经不起多少跌撞。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明(ming)月。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
211、钟山:昆仑山。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。